Devenu vieillard empli de culpabilité, Kay Rhetia n'a pu se résoudre à se détourner de sa quête de jeunesse : percer les secrets de Nokturnia, un mythique continent supposé coupé du monde par une brume impénétrable. Porté par un second souffle suite à des rumeurs rapportées par sa petite-fille Trisha, Kay reprend la route à la recherche de réponses . Ce périple aux confins des terres divisées de Diurna les mêlera à d'antiques conflits idéologiques majeurs, mais plane aussi sur eux l'ombre nouvelle d'antagonismes oubliés...