Val et Otto pilotent un vaisseau qui doit coloniser une planète, où une base à déjà été préparée par une mission robotisée. Mais une fois arrivé, ils ne trouvent aucune trace de celle-ci...