Gabriel et Christopher ont traversé bien des nuits et exercé nombre de métiers au cours de longs siècles de non-vie. Aujourd'hui, pour eux comme pour les Etats-Unis, c'est la guerre froide... Et les espions de la CIA comptent désormais des vampires dans leurs rangs. Dernièrement, leur attention est portée sur Nicoletta Sabado, propriétaire d'une compagnie minière des Caraïbes. Mais visiblement, l'URSS s'y intéresse aussi.