Louis et Charles, jeunes princes héritiers, à eux deux, n'ont jamais mit un pas en dehors du château. Un jour, alors que leur parents n'étaient pas présents pour assurer la responsabilité du pays et des lieux, les 2 frères en profitèrent pour s'évader passant outre la surveillance des gardes. Ils s'aventurèrent alors hors de la capitale pour y découvrir, le monde...