Cette histoire se déroule dans l'Au-Delà, après la défaite de Cell contre Gohan. Une promesse que Goku se devait de tenir...