Zeru retourne sur son île natale afin de passer des vacances d'été tranquille. Cependant une bouteille au large de la mer, un rêve, et une rencontre changeront tous ses plans.